SEA Games 31 có sự tham gia của những đại diện thể thao đến từ 11 nước Đông Nam Á với nhiều sự khác biệt trong ngôn ngữ, văn hóa. Vì thế, trong Đại hội Thể thao lần này, các tình nguyện viên phiên dịch đóng vai trò quan trọng. Hiểu được điều này, Ban tổ chức SEA Games 31 tại tỉnh Bắc Giang đã tiến hành đào tạo, tập huấn kỹ lưỡng cho các phiên dịch viên.
Ngày 08/5/2022, tại Nhà Thi đấu thể thao tỉnh Bắc Giang, cùng với hơn 70 tình nguyện viên khác, các tình nguyện viên phiên dịch đã tham gia vào ngày tập huấn cuối cùng, sẵn sàng phục vụ cho SEA Games 31.
Tập huấn ngay tại sân thi đấu
Khác với những đợt tập huấn trước, ngày tập luyện cuối cùng bắt đầu rất sớm ngay tại sân thi đấu Cầu lông. Điều này giúp cho các tình nguyện viên hình dung rõ nhiệm vụ ở các vị trí, đồng thời, chuẩn bị tốt cho tình huống phát sinh.
Đặc biệt, ngoài khu vực sân thi đấu, các tình nguyện viên phiên dịch được tập huấn cách làm việc tại các phòng chuyên môn, như: phòng Khách vip, phòng Trọng tài biên, phòng họp báo,... Họ được hướng dẫn vị trí ngồi và luyện tập xử lý tình huống do Sở Ngoại vụ đưa ra.
Buổi tập huấn cũng có sự tham gia của đồng chí Lê Hữu Nam - Phó Giám đốc Sở Ngoại vụ tỉnh Bắc Giang. Trao đổi với các tình nguyện viên, đồng chí cho biết việc trau dồi hiểu biết về các di sản của tỉnh Bắc Giang hết sức cần thiết, bởi đây là dịp để quảng bá văn hoá trong nước đến bạn bè quốc tế. Đồng thời, các tình nguyện viên phải đặt mục tiêu thành công của SEA Games lên hàng đầu.
Ngay sau cuộc trao đổi với lãnh đạo Sở Ngoại vụ, các tình nguyện viên đã bắt đầu thảo luận và thực hành nhiệm vụ, như: trao giải, kéo cờ, dẫn đoàn,...
Tình nguyện viên phiên dịch - cầu nối cho thành công của SEA Games
Phục vụ tại SEA Games 31, các tình nguyện viên phiên dịch là cầu nối quan trọng khi trực tiếp tham gia vào buổi họp chuyên môn, tiếp xúc với đại diện các Liên đoàn, lãnh đạo tỉnh để dịch thuật, đảm bảo thông tin được truyền đạt rõ ràng và hiệu quả. Đây cũng là đội ngũ hết sức đặc biệt khi các tình nguyện viên thuộc nhiều độ tuổi, ngành nghề khác nhau.
Anh Phạm Đức Cường - Giáo viên môn Tiếng Anh Trường THPT Bố Hạ đã từng là tình nguyện viên phiên dịch cho SEA Games 22 tổ chức tại thành phố Hà Nội năm 2003. Đây là lần thứ hai anh tham gia Đại hội Thể thao Đông Nam Á với vai trò phiên dịch viên, anh cho rằng đây là cơ duyên, đi kèm với trọng trách cao cả.
Trong những ngày này, anh Cường đang tập trung luyện tập các ngôn bản của trận đấu, học cách phát âm tên những vận động viên trong khu vực và tích cực tìm hiểu về văn hoá của các nước Đông Nam Á.
Là một tình nguyện viên trẻ, Lại Thu Huyền - học sinh lớp 12 Trường THPT Chuyên Bắc Giang cho biết: “Khi biết mình được lựa chọn làm tình nguyện viên phiên dịch, em cảm thấy hào hứng về hành trình mới mẻ này. Bên cạnh những cảm xúc hân hoan ấy, em không khỏi lo lắng về trách nhiệm được giao. Bản thân em cũng có ý thức về việc trau dồi kiến thức về SEA Games, các kỹ năng chuyên môn cũng như kỹ năng mềm để phục vụ cho công việc phiên dịch - cầu nối giữa Việt Nam và nước bạn. Sau cùng, em muốn gửi lời chúc tới SEA GAMES 31 sẽ thành công rực rỡ, ghi dấu ấn Việt Nam trong lòng bạn bè quốc tế!”.
Anh Cường và Thu Huyền là hai trong rất nhiều tình nguyện viên nhiệt huyết đang phục vụ cho Đại hội Thể thao khu vực Đông Nam Á - một sự kiện trọng đại của Việt Nam. Đến thời điểm hiện tại, hầu hết mọi công tác đào tạo tình nguyện viên đã hoàn thành, sẵn sàng cho một kỳ SEA Games thành công.
Bộ môn Cầu lông sẽ được tổ chức thi đấu tại Nhà Thi đấu thể thao tỉnh Bắc Giang từ ngày 16/5 - 22/5 trong khuôn khổ SEA Games 31. Trong thời gian này, Ban tổ chức đang tiến hành đón các đoàn thể thao của 8 nước khu vực đến nghỉ ngơi và tập luyện tại Bắc Giang. Dự kiến sẽ có khoảng 130 vận động viên thi đấu ở nhiều nội dung khác nhau.
Ảnh: Bảo Châu - Hoàng Kiên
Ban tổ chức SEA Games 31 đã chính thức tiếp nhận đơn đăng ký của các tình nguyện viên có nhu cầu hỗ trợ các công tác tại Đại hội.
Công tác tuyển tình nguyện viên phục vụ môn cầu lông SEA Games 31 trong tháng 5 tới được Bắc Giang bắt đầu triển khai.
Để tuyển 3000 tình nguyện viên (TNV) đủ tiêu chuẩn tham gia hỗ trợ SEA Games 31, Ban tổ chức sẽ tìm đến các trường Đại học, đồng thời huy động những TNV tự do có kĩ năng tốt.
Trở lại UFC ở thời điểm không ai ngờ đến, huyền thoại Jose Aldo đã chứng tỏ anh vẫn còn rất "máu" trong việc cạnh tranh chức vô địch.
Đội hình dự kiến trận đấu giữa Real Madrid và Bayern thuộc vòng bán kết Champions League lúc 2h00 ngày 9/5. Cập nhật đội hình trận Real Madrid vs Bayern.
Trực tiếp giải billiards UK Open năm 2024 hôm nay. Cập nhật link xem trực tuyến billiards UK Open mới nhất.
Alica Schmidt, nữ VĐV người Đức được cộng đồng mạng đặt biệt danh “Người đẹp điền kinh quyến rũ nhất thế giới” sẽ xuất hiện tại Pháp để tham dự Olympic Paris 2024 mùa hè này.
Quyền đăng cai Vòng chung kết BWF Thomas & Uber Cup kế tiếp đã được xác nhận tại cuộc họp của Hội đồng Liên đoàn Cầu lông thế giới vào ngày 28 tháng 4 tại Thành Đô, Trung Quốc.
Một câu chuyện hy hữu có liên quan đến chạy bộ khi các đối tượng lừa đảo qua mạng đã bắt đầu lấn sân sang bộ môn thể thao đang phát triển mạnh ở Việt Nam.
Tổng giám đốc Inter Miami, Xavier Asensi đã giải thích chi tiết về tác động đến doanh thu của Inter Miami kể từ Lionel Messi đến MLS.
Khán giả Anh cuối cùng cũng biết sẽ phải trả bao nhiêu tiền để được xem và cổ vũ Tyson Fury ở trận thống nhất đai kinh điển boxing hạng nặng với Usyk.
Cập nhật kết quả MSI LMHT 2024 trên webthethao.vn. Giải đấu Mid Season Invitational 2024 sẽ diễn ra từ ngày 1/5 - 19/5 tại Thành Đô, Trung Quốc.
Thông tin cặp đấu, dự đoán và nhận định bóng rổ NBA Playoffs 2024 vòng 2, trận đấu giữa Oklahoma City Thunder vs Dallas Mavericks lúc 8h30 sáng ngày 8/5.
UK Open 2024 là giải 9 bóng diễn ra từ ngày 7-12/5 tại Telford International Centre, Anh. Đây là giải Open đầu tiên trong năm nay của World Nineball Tour.
Đội hình tiêu biểu vòng 12 MLS chứng kiến sự góp mặt của bộ đôi Inter Miami là Lionel Messi và Luis Suarez sau màn toả sáng trước New York RB
Trái với hình ảnh toả sáng rực rỡ ở vòng 1 NBA Playoffs 2024, Jamal Murray đang có khởi đầu tệ hại ở series bán kết miền Tây trước Minnesota Timberwolves.
Nhà vô địch MMA Robson Oliveira và 4 võ sĩ chủ nhà Việt Nam sẽ thượng đài tại giải đấu MMA chuyên nghiệp Angel's Fighting Championship 31 (AFC 31) diễn ra tại Bà Rịa - Vũng Tàu vào ngày 11/5 tới đây.
Victor Wembanyama đã đánh bại Chet Holmgren một cách thuyết phục để trở thành tân binh xuất sắc nhất, chủ danh hiệu Rookie of The Year 2024.
Trực tiếp MSI 2024 hôm nay 7/5: Team LIquid vs TOP Esports. Nhà vô địch LCS liệu có làm nên bất ngờ sau 4 năm trở lại với giải đấu MSI?
Thành Đô 2024 là lần thứ 4 giải cầu lông vô địch đồng đội nam thế giới - Thomas Cup được tổ chức tại Trung Quốc và chứng kiến chiến thắng chung cuộc thuộc về Trung Quốc.
Một nam VĐV về nhất cuộc thi chạy marathon nhưng sau đó không được công nhận danh hiệu do BTC đánh trượt thành tích vì lỗi… nhận nước không đúng luật trên đường chạy.
Ở sự kiện lớn đầu tiên trong năm của Matchroom, Eklent Kaçi sẽ tới Vương quốc Anh với tư cách là nhà ĐKVĐ, sau khi đánh bại Joshua Filler 13-4 tại trận chung kết năm 2023.
Vừa không bảo vệ được sân nhà, ĐKVĐ Denver Nuggets còn không tận dụng được việc Rudy Gobert vắng mặt tại Game 2 và để thua thêm một trận blow-out trước Timberwolves.
Ngay sau khi vô địch Scottish Open 2024, Dương Quốc Hoàng tiến tới UK Open song song cuộc đua tranh suất dự Reyes Cup với Carlo Biado.
Lionel Messi lại nhận thêm một giải thưởng của vòng đấu ở MLS sau kỳ tích lập được cùng Inter Miami trước New York Red Bulls.
Lịch thi đấu, trực tiếp billiards UK Open năm 2024 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp giải billiards UK Open năm 2024 mới nhất.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu vòng bán kết Champions League, bao gồm cuộc đối đầu Real Madrid vs Bayern Munich.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu vòng bán kết Conference League, bao gồm cuộc đối đầu Club Brugge vs Fiorentina.
FIFA đã công bố bảng xếp hạng futsal thế giới cho cả nam lẫn nữ. Nền futsal mạnh Thái Lan đều nằm trong Top 10, bỏ khá xa Việt Nam.
Mẫu kỷ niệm chương dành cho những VĐV hoàn thành đường chạy của Ho Chi Minh City Night Run Eximbank 2024 đã chính thức lộ diện. Bạn đã sẵn sàng để sở hữu một tấm huy chương đặc biệt như thế này?
Đội hình dự kiến trận đấu giữa PSG và Dortmund thuộc vòng bán kết Champions League vào lúc 2h00 ngày 8/5. Cập nhật đội hình trận PSG vs Dortmund.
Thua đậm Crystal Palace, MU đã chịu đứng 3 nỗi xấu hổ trong một mùa giải của kỷ nguyên Ngoại hạng Anh, bao gồm việc chịu nhiều thất bại nhất.
AS Roma đã mất vị trí thứ 5 kèm suất dự Champions League vào tay Atalanta. Trong khi đó, nhà cựu vô địch Napoli chính thức từ bỏ mục tiêu này.
MU đã chính thức rời khỏi Top 7 Ngoại hạng Anh 2023/2024 sau khi thua đậm Crystal Palace. Điều đó có nghĩa, họ có thể vắng mặt ở cúp châu Âu mùa tới.
Theo đuổi triết lý chiến thắng, vậy tỷ lệ thắng của tân HLV trưởng ĐTQG Việt Nam Kim Sang Sik là bao nhiêu phần trăm trong sự nghiệp cầm quân?
Chuyên gia của tờ Bild đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu vòng bán kết Champions League, bao gồm cuộc đối đầu PSG vs Dortmund.
MU đang cạnh tranh suất dự cúp châu Âu mùa tới thông qua cả Ngoại hạng Anh lẫn FA Cup, nơi họ đã lọt vào trận chung kết. Vậy điều gì sẽ xảy ra với Quỷ đỏ?
Từ ngày 7/5/2024, MSI 2024 sẽ bước vào những trận đấu vòng phân nhánh với sự tham gia của 8 đội tuyển mạnh nhất thế giới.
Dù bị đánh ngã ngay hiệp 1 bởi một tình huống sơ suất, "Quái vật Nhật Bản" Naoya Inoue vẫn thể hiện đẳng cấp tuyệt đối khi giải quyết đối thủ Luis Nery ngay sau đó.
Sau giải các nội dung chạy tiếp sức vô địch thế giới 2024 tại Bahamas cuối tuần qua, đã có 70 đội chạy tiếp sức giành thẳng vé tham dự Olympic Paris 2024.
Xem lịch MSI 2024 trên webthethao.vn. Cập nhật lịch thi đấu MSI LOL 2024 mới nhất - giải đấu quốc tế đầu tiên trong năm của bộ môn Liên Minh Huyền Thoại.
Tưởng chừng Cleveland Cavaliers sẽ không thể vượt qua được cái bóng của LeBron James và cái dớp đã kéo dài hơn 3 thập kỷ, thế nhưng điều đó đã thay đổi.
Cựu đội trưởng Watford, Troy Deeney, nhận được suất đặc cách bị đánh giá là gây sốc của Giải billiards UK Open Pool Championship 2024.